Skip to content
 

کتیبه شاپور یکم در حاجی‌آباد

کتیبه شاپور یکم در حاجی‌آباد: (ŠH). کتیبه‌ای از شاپور یکم ساسانی در غار حاجی‌آباد که آنرا غار شیخ‌علی یا زندان سلیمان نیز می‌نامند. در دو کیلومتری شرق نقش‌رستم و در امتداد راهی که از کنار کوه عبور می‌کند، فرورفتگی غارمانندی در ابتدای یک تنگه سر به فلک‌کشیده قرار دارد که کتیبه بر دیواره آن حک شده است. کتیبه شاپور در 16 سطر به زبان پهلوی ساسانی و 14 سطر به زبان پهلوی پارتی در معرفی او و توصیف توانایی تیراندازی‌اش نوشته شده است: «اینجا تیررس من، پادشاه مزداپرست، شاپورشاه، شاه ایران و انیران، از نژاد یزدان، پسر پادشاه مزداپرست، اردشیر، شاهنشاه ایران، از نژاد یزدان، نوه بابک‌شاه است. هنگامی که این تیر را افکندم، در برابر شهریاران و بزرگان و آزادگان افکندم. ما تیر به آن سوی سنگ‌چین افکندیم، و کسی نبودست که تیر بدان سوی سنگ‌چین افکند» (بخشی از متن کتیبه). کتیبه شاپور یکم در حاجی‌آباد دارای چند نسخه‌بدل بر روی سنگ و لوح نقره است که مجعول هستند. لوح نقره‌ای در موزه بریتانیا نگهداری می‌شود.

 آ   ا   ب  پ  ت  ث  ج  چ  ح  خ  د  ذ  ر  ز  ژ  س  ش  ص  ض  ط  ظ  ع  غ  ف  ق  ک  گ  ل  م  ن  و  هـ  ی